| To get the same amount of protein that we have... the amount that I was wiping off every five days... and five days later it would accumulate... he says it would take about five to six years. | เพื่อให้ได้โปรตีนปริมาณเท่ากับที่เรามี ปริมาณที่ฉันเก็บออกมาทุก 5 วัน... แล้ว 5 วันต่อมาก็มากขึ้นอีก... |
| IT'LL TAKE ABOUT A WEEK. | คงใช้เวลาประมาณอาทิตย์นึง |
| It's going to take about a week, and it's going to involve shutting down this entire marina-- | มันอาจจะใช้เวลาประมาณอาทิตย์นึง และมันกำลังจะรวมถึงการปิดล้อมท่าเรือนี้ทั้งหมด |
| I take about half an hour. | ฉันจะใช้เวลา ครึ่งชั่วโมง. |
| How long? It will take about an hour and a half... - That's too long. | ขับรถไป ไกลแค่ไหน \ ประมาณ ชั่วโมงครื่ง |
| Making it look like a valuntary donation within a religious organization is a part of the laundry process It will take about two months, anyway. Are you hot? | ให้ดูเหมือนพวกรับบริจาคขององค์กรศาสนาเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ ใช้เวลาประมาณ 2 เดือน |
| And they take about the same amount of power. | กับสิ่งมีชีวิตที่คิดเหมือนเรา? |
| Full tox screen take about a week. | ผลตรวจวิเคราะห์เด็มรูปแบบจะใช้เวลาประมาณอาทิตน์นึง |
| Yes, we've just left the airport. It should take about 50 more minutes. | ครับ เราเพิ่งออกจากสนามบิน คงอีกสัก 50 นาทีครับ |
| It's gonna take about a minute for the acid to dissipate and your natural morphine to kick in. | เป็นนาทีกว่ากรดจะจาง กว่ามอร์ฟีนธรรมชาติจะมา |
| Once it comes through, it will take about 90 days before you receive an appeal date. | และถ้าหากมาแล้ว ในมีเวลา 90 วัน เราถึงจะแจ้งวันอุธรณ์ |
| Maybe, but that could take about a year. | นั่นอาจต้องใช้เวลาเป็นปี |